關於榮藝術 — 第三章
對腰帶藝術的初心
SAKAE ART 致力於守護並重新詮釋日本豐厚的藝術遺產——將一門近乎失傳的傳統，承啟於全新的時代。
守護傳承
為珍愛的傳統，注入新生
我們的金線腰帶藝術，為昔日作為華美和服腰帶的傳統織物注入新生，以當代之姿，呈現於牆壁與藝廊之間。
將每一條腰帶裝裱為藝術，是對織造它的匠人的敬意，也確保其技藝得以被看見、被珍視、被銘記。
文化價值
世代相承的珍惜
我們的作品超乎其美，更蘊含深厚的文化價值。當傳統匠藝愈發稀有，這些獨一無二的孤品因其稀有而世代珍惜——是名副其實的傳家之寶。
每一件皆為一門漸逝藝術的殘章，被完整守護、悉心珍藏，懷著敬意，由一手傳至下一手。
邁向新時代
將永恆的光華，承啟未來
SAKAE ART 的金線腰帶藝術，不僅守護著日本的藝術遺產——更將其永恆的光華，引介於全新的時代，以及遠在日本之外的愛好者面前。
我們的初心至為簡單：願這道璀璨的傳統不致湮沒，而得以被看見、被珍惜，並承啟於未來。
創辦人的話
在消失之前，將它留存。
金線腰帶以真金箔與金線織就。能夠製作金線與金箔的匠人，需十年以上方能成器——而如今，幾乎已無人承繼。日本僅存寥寥數位作手，且多已年逾七十。
若任其如此，金腰帶這一日本珍貴的傳統終將消失。正因如此，我們選擇將腰帶裝裱、作為藝術留存——成為可供家族世代相傳的珍寶。願這漸漸消逝的日本傳統，得以延續至未來。
— SAKAE ART 創辦人
影像