关于栄艺术 — 第三章
对腰带艺术的初心
SAKAE ART 致力于守护并重新诠释日本丰厚的艺术遗产——将一门近乎失传的传统，承启于全新的时代。
守护传承
为珍爱的传统，注入新生
我们的金线腰带艺术，为昔日作为华美和服腰带的传统织物注入新生，以当代之姿，呈现于墙壁与艺廊之间。
将每一条腰带装裱为艺术，是对织造它的匠人的敬意，也确保其技艺得以被看见、被珍视、被铭记。
文化价值
世代相承的珍惜
我们的作品超乎其美，更蕴含深厚的文化价值。当传统匠艺愈发稀有，这些独一无二的孤品因其稀有而世代珍惜——是名副其实的传家之宝。
每一件皆为一门渐逝艺术的残章，被完整守护、悉心珍藏，怀着敬意，由一手传至下一手。
迈向新时代
将永恒的光华，承启未来
SAKAE ART 的金线腰带艺术，不仅守护着日本的艺术遗产——更将其永恒的光华，引介于全新的时代，以及远在日本之外的爱好者面前。
我们的初心至为简单：愿这道璀璨的传统不致湮没，而得以被看见、被珍惜，并承启于未来。
创始人的话
在消失之前，将它留存。
金线腰带以真金箔与金线织就。能够制作金线与金箔的匠人，需十年以上方能成器——而如今，几乎已无人承继。日本仅存寥寥数位作手，且多已年逾七十。
若任其如此，金腰带这一日本珍贵的传统终将消失。正因如此，我们选择将腰带装裱、作为艺术留存——成为可供家族世代相传的珍宝。愿这渐渐消逝的日本传统，得以延续至未来。
— SAKAE ART 创始人
影像